Capilla Bethany de Yonkers

Su historia

La Bethany Chapel es una pequeña comunidad cristiana del norte de Yonkers.

Betania

Betania era una aldea situada a unos tres kilómetros de Jerusalén, en la ladera oriental del monte de los Olivos. Los evangelios la mencionan varias veces, y siempre con un tono particular: era la casa donde Jesús paraba cuando subía a Jerusalén.

Allí vivían Lázaro y sus hermanas Marta y María. Allí ocurre la escena en la que Marta se afana en las tareas mientras María se sienta a escuchar. Allí Jesús llora ante la tumba de su amigo Lázaro —«Jesús lloró» es el versículo más corto de la Biblia— y lo resucita. Y allí, en casa de Simón el leproso, una mujer le derrama sobre la cabeza un perfume carísimo, para escándalo de los presentes.

Según el Evangelio de Lucas, fue también desde Betania desde donde Jesús se despidió de sus discípulos.

El nombre significa probablemente «casa de los pobres» o «casa de la aflicción», y por eso ha dado nombre a incontables iglesias, hospicios, hospitales y casas de acogida en todo el mundo.

Qué es una «capilla»

En el uso protestante estadounidense, «chapel» designa habitualmente un lugar de culto pequeño, a veces dependiente de una congregación mayor y a veces independiente.

La palabra tiene un origen curioso. Viene del latín *cappella*, «capa pequeña», y se refería en concreto a la capa de San Martín de Tours, la que según la tradición partió en dos con su espada para dar la mitad a un mendigo. Aquella reliquia se guardaba en un oratorio de los reyes francos, que por eso se llamó *cappella*; y de ahí, el nombre pasó a designar cualquier lugar de culto pequeño. El clérigo que la custodiaba era el *cappellanus*: el capellán.

Los nombres bíblicos en Yonkers

En esta ciudad hay al menos dos comunidades con este nombre: esta capilla y la Bethany African Methodist Episcopal Church. La coincidencia no es rara: Betania, como Sion, Hebrón o el Monte Carmelo, forma parte del repertorio de nombres bíblicos que las congregaciones protestantes —y muy especialmente las afroamericanas— eligen en lugar de advocaciones de santos.

Sobre lo que no se cuenta, y es casi todo. De esta comunidad no se ha encontrado web, artículo ni registro. No se sabe a qué tradición pertenece, cuándo se fundó, si depende de otra congregación, quién la dirige ni cuándo se reúne. La ubicación procede de OpenStreetMap.