Iglesia de San Casimiro

Su historia

La Iglesia de San Casimiro, en Nepperhan Avenue, es la parroquia polaca de Yonkers, y hoy es una de las comunidades más plurilingües de la ciudad.

Tres idiomas cada domingo

Su horario de misas, publicado en su web en polaco y consultado el 2 de septiembre de 2026, lo dice todo: los domingos hay misa a las 8:00 en inglés, a las 10:00 en polaco, a las 12:00 en español y a las 15:00 otra vez en polaco, salvo en julio y agosto.

Entre semana la misa diaria es en inglés, con adoración y confesiones a las 7:30; los jueves hay misa en español a las 18:00 y los viernes en polaco a la misma hora. La catequesis se imparte en los tres idiomas, los sábados de 9:00 a 10:00, de septiembre a mayo.

Esa combinación —polaco, español e inglés bajo el mismo techo— es la fotografía exacta de lo que ha pasado en este barrio en cien años.

La Coronilla de la Divina Misericordia

La parroquia reza la Coronilla de la Divina Misericordia todos los días: de lunes a sábado a las 7:30 en inglés, los jueves a las 18:00 en español y los viernes a las 18:00 en polaco.

No es casual que sea una parroquia polaca la que lo haga a diario. Esa devoción nace de Santa Faustina Kowalska, religiosa polaca de los años treinta, y se extendió por el mundo sobre todo gracias a Juan Pablo II, que la canonizó en el año 2000. La coronilla se reza con las cuentas del rosario pero con fórmulas distintas.

La parroquia se estableció en 1899, según el listado de parroquias de la Archidiócesis de Nueva York, y está atendida por una orden religiosa, no por clero diocesano.

Aquí conviene una advertencia sobre una corrección propia. Entre sus devociones patronales la parroquia enumera a San Casimiro, a San Juan Pablo II y a San Vicente Pallotti, y de esa tercera pista dedujimos en la primera versión de esta ficha que la atendían los palotinos. El listado de la Archidiócesis de Nueva York dice, en cambio, que está a cargo de los paulinos —la Orden de San Pablo Primer Ermitaño, la orden polaca del santuario de Jasna Góra, en Częstochowa—. Como las dos fuentes no coinciden, se recogen las dos y no se elige: una deducción nuestra no puede pesar más que una fuente.

Quién fue San Casimiro

Casimiro Jagellón (1458-1484) fue príncipe de Polonia y gran duque de Lituania, hijo del rey Casimiro IV. Se le recuerda por su renuncia a los privilegios de la corte, su austeridad y su dedicación a los pobres; murió de tuberculosis con veinticinco años.

Es el patrono de Lituania y de Polonia, y su fiesta se celebra el 4 de marzo. Que una parroquia de emigrantes lleve su nombre no es un detalle piadoso sin más: en las comunidades polacas de América, el santo patrono nacional funcionaba también como seña de identidad frente a un país nuevo donde nadie hablaba su idioma.

Sobre lo que no se cuenta. No hay datos de construcción del templo, y su sección de noticias está sin terminar —conserva texto de relleno del diseño original—. No se ha encontrado esa información en otras fuentes públicas comprobables, así que no se afirma aquí. La dirección aparece además con dos numeraciones distintas, 239 y 255 de Nepperhan Avenue, según se consulte su web o OpenStreetMap; por eso se indica solo la calle.